{"id":524,"date":"2019-01-11T13:19:53","date_gmt":"2019-01-11T18:19:53","guid":{"rendered":"https:\/\/psb-planningcanada.ca\/?page_id=524"},"modified":"2022-06-22T15:15:12","modified_gmt":"2022-06-22T19:15:12","slug":"mentorat","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/psb-planningcanada.ca\/fr\/certification\/processus-de-certification\/mentorat\/","title":{"rendered":"Mentorat"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/psb-planningcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/PSB_Mentorship_Agreement-v2_FR.pdf\">Accord de mentorat (pdf)<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/psb-planningcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/PSB_Record_of_Mentorship_FR.docx\">Dossier de mentorat (doc)<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n<p>Vous ne pouvez pas commencer une relation de mentorat avant d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 accept\u00e9 comme membre candidat de votre association ou institut provincial ou territorial (\u00ab PTIA \u00bb) et de nous avoir soumis votre <a href=\"https:\/\/psb-planningcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/PSB_Mentorship_Agreement-v2_FR.pdf\">Accord de mentorat (pdf)<\/a>.\u00a0Veuillez examiner le <a href=\"https:\/\/psb-planningcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Guide-for-Candidate-Members-and-Mentors-Final-2018_FR.pdf\">Guide de mentorat (pdf)<\/a>\u00a0avec votre mentor avant de commencer votre p\u00e9riode de mentorat. Votre mentor est un acteur cl\u00e9 dans votre d\u00e9veloppement en tant que membre responsable de la profession d\u2019urbaniste. Il vous aidera dans votre d\u00e9veloppement professionnel et dans le d\u00e9veloppement de\u00a0comp\u00e9tences sp\u00e9cifiques. Votre p\u00e9riode de mentorat durera <strong>au moins un an<\/strong> (et elle peut \u00eatre plus longue), car votre mentor doit \u00eatre convaincu que les objectifs du programme de mentorat ont \u00e9t\u00e9 atteints.\u00a0 Tout cela vous permet de vous familiariser avec toute une gamme de sujets professionnels et de les aborder dans le cadre de votre exp\u00e9rience pratique, notamment\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Votre domaine de sp\u00e9cialisation<\/li>\n<li>La compr\u00e9hension de l\u2019\u00e9tendue de la pratique urbanistique, de la responsabilit\u00e9 professionnelle et des normes \u00e9thiques<\/li>\n<li>La responsabilit\u00e9 de l\u2019urbaniste envers l\u2019int\u00e9r\u00eat public<\/li>\n<li>Votre engagement envers l\u2019Institut, et<\/li>\n<li>L\u2019atteinte d\u2019un niveau et d\u2019un \u00e9ventail acceptables de comp\u00e9tences dans la profession<\/li>\n<\/ul>\n<p>Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, vous et votre mentor devez aborder les sujets\/questions de base suivants au cours de votre mentorat\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-606\" src=\"https:\/\/psb-planningcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Mentorship_109301506_xl-2015-600x338.jpg\" alt=\"Man and Woman working together\" width=\"600\" height=\"338\" srcset=\"https:\/\/psb-planningcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Mentorship_109301506_xl-2015-600x338.jpg 600w, https:\/\/psb-planningcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Mentorship_109301506_xl-2015.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>Code de conduite professionnelle de l\u2019ICU.<\/li>\n<li>Le Code de d\u00e9ontologie ou le Code de conduite professionnelle (ou un \u00e9quivalent) de l\u2019Institut ou de l\u2019association provincial(e) ou territorial(e).<\/li>\n<li>Le r\u00f4le de l\u2019\u00ab\u00a0int\u00e9r\u00eat public\u00a0\u00bb dans l\u2019urbanisme professionnel.<\/li>\n<li>Le r\u00f4le de la profession dans le maintien de normes de comp\u00e9tence, de d\u00e9ontologie et de professionnalisme.<\/li>\n<li>Un large \u00e9ventail des comp\u00e9tences de la profession<\/li>\n<\/ul>\n<p>Votre mentor remplira et approuvera votre dossier de mentorat lorsqu\u2019il sera convaincu que les objectifs du programme ont \u00e9t\u00e9 atteints.\u00a0 Ce <em>dossier<\/em> devrait inclure un registre de toutes les r\u00e9unions que vous avez eues avec votre mentor (en personne, par t\u00e9l\u00e9phone ou par d\u2019autres moyens \u00e9lectroniques), les activit\u00e9s entreprises, les sujets\/questions couverts et la documentation indiquant que les sujets\/questions principaux ont \u00e9t\u00e9 couverts.<\/p>\n\n\n<section role=\"region\" id=\"accordion-block_62b3697f8d641\" class=\"accordion\">\n    \t\t<div class=\"collapse\">\n            \n\t\t\t<div class=\"collapsible\">\n                <h3>Qui peut \u00eatre votre mentor?<\/h3>\n                                <div class=\"details\">\n                <p>Id\u00e9alement, vous serez en mesure de fournir le nom d\u2019un mentor au moment de votre demande d\u2019\u00e9valuation.\u00a0 Toutefois, si cela n\u2019est pas possible, vous aurez 90 jours \u00e0 compter de la date de votre demande pour identifier et obtenir l\u2019accord d\u2019une personne qualifi\u00e9e comme mentor. Votre mentor devez:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00catre membre agr\u00e9\u00e9\/certifi\u00e9 en r\u00e8gle d\u2019un Institut ou d\u2019une association provincial(e) ou territorial(e) (RPP, PPS, MCIP)<\/li>\n<li>Avoir plus de 3\u00a0ans d\u2019exp\u00e9rience en tant que membre agr\u00e9\u00e9\/certifi\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Remarque :<\/strong>\u00a0Le temps pass\u00e9 en tant que membre provisoire\/candidat n\u2019est pas pris en compte pour remplir l\u2019exigence de trois ans. Puisque le r\u00f4le du mentor est per\u00e7u comme \u00e9tant coll\u00e9gial, nous pr\u00e9voyons qu\u2019il sera souvent un superviseur ou un coll\u00e8gue de travail proche.\u00a0 Cependant, il est \u00e9galement possible, au besoin, que vous puissiez avoir une relation \u00e0 distance avec un mentor, \u00e0 condition que cette relation r\u00e9ponde aux objectifs du programme.<\/p>\n                <\/div>\n                            <\/div>\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"collapsible\">\n                <h3>Quels documents dois-je soumettre?<\/h3>\n                                <div class=\"details\">\n                <p><a class=\"button\" href=\"https:\/\/psb-planningcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/PSB_Mentorship_Agreement-v2_FR.pdf\">Accord de mentorat (pdf)<\/a> <a class=\"button\" href=\"https:\/\/psb-planningcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/PSB_Record_of_Mentorship_FR.pdf\">Dossier du mentorat (pdf)<\/a> Pour t\u00e9l\u00e9charger le Guide du mentorat, veuillez\u00a0\u00a0<a class=\"button\" href=\"https:\/\/psb-planningcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Guide-for-Candidate-Members-and-Mentors-Final-2018_FR.pdf\">cliquez i\u00e7i<\/a>. Veuillez adresser votre accord de mentorat sign\u00e9 et votre dossier de mentorat rempli \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:certification@psb-planningcanada.ca\">certification@psb-planningcanada.ca<\/a>.<\/p>\n                <\/div>\n                            <\/div>\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"collapsible\">\n                <h3>Est-ce que je peux accumuler mon mentorat?<\/h3>\n                                <div class=\"details\">\n                <p>Le mentorat ne peut pas \u00eatre accumul\u00e9 &#8211; seule l\u2019exp\u00e9rience de mentorat acquise apr\u00e8s votre acceptation en tant que membre candidat de votre AIPT et votre admission au processus du CNP peuvent \u00eatre enregistr\u00e9es dans votre\u00a0<em>Dossier de mentorat<\/em>.<\/p>\n                <\/div>\n                            <\/div>\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"collapsible\">\n                <h3>Puis-je changer de mentor?<\/h3>\n                                <div class=\"details\">\n                <p>Vous ou votre mentor pouvez mettre fin au pr\u00e9sent accord et \u00e0 la relation de mentorat pour quelque raison que ce soit en avisant le CNP par \u00e9crit et en indiquant la date de r\u00e9siliation. Pour changer de mentor, veuillez mettre fin \u00e0 la relation de mentorat avec le mentor et lui faire signer le formulaire du Dossier du mentorat sur les registres correspondants que vous avez d\u00e9j\u00e0 remplis. Ensuite, commencez un nouvel accord de mentorat avec un nouveau mentor, faites-lui signer le formulaire d\u2019accord appropri\u00e9, puis commencez de nouveaux registres pour toutes les autres r\u00e9unions de mentorat requises pour votre certification. Votre nouveau mentor approuvera en signant tous les registres restants. Vous devrez ensuite soumettre deux registres de mentor distincts (c.-\u00e0-d. un avec votre ancien mentor et un avec votre nouveau mentor, les deux s\u2019additionnant et totalisant la p\u00e9riode de temps requise, tel qu\u2019indiqu\u00e9 sur les formulaires de l\u2019accord).<\/p>\n                <\/div>\n                            <\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vous ne pouvez pas commencer une relation de mentorat avant d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 accept\u00e9 comme membre candidat de votre association ou institut provincial ou territorial (\u00ab PTIA \u00bb) et de nous avoir soumis votre Accord de mentorat (pdf).\u00a0Veuillez examiner le Guide de mentorat (pdf)\u00a0avec votre mentor avant de commencer votre p\u00e9riode&#8230; <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/psb-planningcanada.ca\/fr\/certification\/processus-de-certification\/mentorat\/\">Read More<span class=\"hidden\"> about \u00ab\u00a0Mentorat\u00a0\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":522,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-524","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mentorat - Professional Standards Board<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/psb-planningcanada.ca\/fr\/certification\/processus-de-certification\/mentorat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentorat - Professional Standards Board\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous ne pouvez pas commencer une relation de mentorat avant d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 accept\u00e9 comme membre candidat de votre association ou institut provincial ou territorial (\u00ab PTIA \u00bb) et de nous avoir soumis votre Accord de mentorat (pdf).\u00a0Veuillez examiner le Guide de mentorat (pdf)\u00a0avec votre mentor avant de commencer votre p\u00e9riode... Read More about &quot;Mentorat&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/psb-planningcanada.ca\/fr\/certification\/processus-de-certification\/mentorat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Professional Standards Board\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-22T19:15:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/psb-planningcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Mentorship_109301506_xl-2015-600x338.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/psb-planningcanada.ca\\\/fr\\\/certification\\\/processus-de-certification\\\/mentorat\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/psb-planningcanada.ca\\\/fr\\\/certification\\\/processus-de-certification\\\/mentorat\\\/\",\"name\":\"Mentorat - Professional Standards Board\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/psb-planningcanada.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/psb-planningcanada.ca\\\/fr\\\/certification\\\/processus-de-certification\\\/mentorat\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/psb-planningcanada.ca\\\/fr\\\/certification\\\/processus-de-certification\\\/mentorat\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/psb-planningcanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/Mentorship_109301506_xl-2015-600x338.jpg\",\"datePublished\":\"2019-01-11T18:19:53+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-22T19:15:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/psb-planningcanada.ca\\\/fr\\\/certification\\\/processus-de-certification\\\/mentorat\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/psb-planningcanada.ca\\\/fr\\\/certification\\\/processus-de-certification\\\/mentorat\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/psb-planningcanada.ca\\\/fr\\\/certification\\\/processus-de-certification\\\/mentorat\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/psb-planningcanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/Mentorship_109301506_xl-2015-600x338.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/psb-planningcanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/Mentorship_109301506_xl-2015-600x338.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/psb-planningcanada.ca\\\/fr\\\/certification\\\/processus-de-certification\\\/mentorat\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/psb-planningcanada.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Certification\",\"item\":\"https:\\\/\\\/psb-planningcanada.ca\\\/fr\\\/certification\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Processus de certification\",\"item\":\"https:\\\/\\\/psb-planningcanada.ca\\\/fr\\\/certification\\\/processus-de-certification\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Mentorat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/psb-planningcanada.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/psb-planningcanada.ca\\\/\",\"name\":\"Professional Standards Board\",\"description\":\"For the Planning Profession in Canada\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/psb-planningcanada.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mentorat - Professional Standards Board","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/psb-planningcanada.ca\/fr\/certification\/processus-de-certification\/mentorat\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mentorat - Professional Standards Board","og_description":"Vous ne pouvez pas commencer une relation de mentorat avant d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 accept\u00e9 comme membre candidat de votre association ou institut provincial ou territorial (\u00ab PTIA \u00bb) et de nous avoir soumis votre Accord de mentorat (pdf).\u00a0Veuillez examiner le Guide de mentorat (pdf)\u00a0avec votre mentor avant de commencer votre p\u00e9riode... Read More about \"Mentorat\"","og_url":"https:\/\/psb-planningcanada.ca\/fr\/certification\/processus-de-certification\/mentorat\/","og_site_name":"Professional Standards Board","article_modified_time":"2022-06-22T19:15:12+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/psb-planningcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Mentorship_109301506_xl-2015-600x338.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/psb-planningcanada.ca\/fr\/certification\/processus-de-certification\/mentorat\/","url":"https:\/\/psb-planningcanada.ca\/fr\/certification\/processus-de-certification\/mentorat\/","name":"Mentorat - Professional Standards Board","isPartOf":{"@id":"https:\/\/psb-planningcanada.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/psb-planningcanada.ca\/fr\/certification\/processus-de-certification\/mentorat\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/psb-planningcanada.ca\/fr\/certification\/processus-de-certification\/mentorat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/psb-planningcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Mentorship_109301506_xl-2015-600x338.jpg","datePublished":"2019-01-11T18:19:53+00:00","dateModified":"2022-06-22T19:15:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/psb-planningcanada.ca\/fr\/certification\/processus-de-certification\/mentorat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/psb-planningcanada.ca\/fr\/certification\/processus-de-certification\/mentorat\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/psb-planningcanada.ca\/fr\/certification\/processus-de-certification\/mentorat\/#primaryimage","url":"https:\/\/psb-planningcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Mentorship_109301506_xl-2015-600x338.jpg","contentUrl":"https:\/\/psb-planningcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Mentorship_109301506_xl-2015-600x338.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/psb-planningcanada.ca\/fr\/certification\/processus-de-certification\/mentorat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/psb-planningcanada.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Certification","item":"https:\/\/psb-planningcanada.ca\/fr\/certification\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Processus de certification","item":"https:\/\/psb-planningcanada.ca\/fr\/certification\/processus-de-certification\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Mentorat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/psb-planningcanada.ca\/#website","url":"https:\/\/psb-planningcanada.ca\/","name":"Professional Standards Board","description":"For the Planning Profession in Canada","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/psb-planningcanada.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/psb-planningcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/psb-planningcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/psb-planningcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/psb-planningcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/psb-planningcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=524"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/psb-planningcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/524\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3025,"href":"https:\/\/psb-planningcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/524\/revisions\/3025"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/psb-planningcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/psb-planningcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}